About this Show

Noticias Univision Washington

Noticias News/Business.

NETWORK

DURATION
00:35:00

RATING

SCANNED IN
Annapolis, MD, USA

SOURCE
Comcast Cable

TUNER
Channel 78 (549 MHz)

VIDEO CODEC
mpeg2video

AUDIO CODEC
ac3

PIXEL WIDTH
528

PIXEL HEIGHT
480

TOPIC FREQUENCY

Maryland 5, Virginia 5, La 4, Un 3, Condado 3, Washington 3, Un Adelanto 2, La Pregunta Numero 2, Estilo De Las Vegas En El Condado 2, Minutos 2, El Estado 2, Estas Elecciones Se Ha Decidido Someter 2, PrÓximo Presidente De Este PaÍs Ha Llegado 2, VotaciÓn En La Boleta 2, Fernando Pizarro 2, Mitt Romney 2, El Gobernador Omalley Pero 2, George Esta TambiÉn 2, Ley Consiguieran La Cantidad 2, MaÑana 2,
Borrow a DVD
of this show
  Univision    Noticias Univision Washington    Noticias  News/Business.  

    November 5, 2012
    11:00 - 11:35pm EST  

11:00pm
nos explica..silvana buenas noches. el aire electoral se vive en el país a pocas horas de que ciudadanos salgan a emitir su voto en el estado de maryland la papeleta llevara varias preguntas entre ellas la 6 y la 7, pero a estas alturas cuan informados están los residentes de este estado sobre lo que significa cada una de estas preguntas? y es que en estas elecciones se ha decidido someter a votación temas como por ejemplo el matrimonio entre parejas del mismo sexo ley que ya había sido firmada por el gobernador omalley pero que entro a
11:01pm
referéndum despues de que opositores de ley consiguieran la cantidad de firmas necesarias para llevarla a votación en la boleta electoral lisbeth por otra parte la intención de tener un casino al propio estilo de las vegas en el condado de prince george esta también a votación y corresponde a la pregunta numero 7. gente según los que la soportan, entre ellos el gobernador omalley, de entrar en vigor crearía empleos en el área y aportaría de sobremanera al presupuesto destinado a la educación el aire electoral se vive en el país a pocas horas de que ciudadanos salgan a emitir su voto en el estado de maryland la papeleta llevara varias preguntas entre ellas la 6 y la 7, pero a estas alturas cuan informados están los residentes de este estado sobre lo que significa cada una de estas preguntas? y es que en estas elecciones se ha decidido someter a votación temas como por ejemplo el matrimonio entre parejas del mismo sexo ley que ya había sido firmada por el gobernador omalley pero que entro a referéndum despues de que opositores de ley consiguieran la cantidad de firmas necesarias para llevarla a votación en la boleta
11:02pm
electoral lisbeth por otra parte la intención de tener un casino al propio estilo de las vegas en el condado de prince george esta también a votación y corresponde a la pregunta numero 7. gente según los que la soportan, entre ellos el gobernador omalley, de entrar en vigor crearía empleos en el área y aportaría de sobremanera al presupuesto destinado a la educación a la educación tendría otro fin es así que mañana se espera que en maryland por lo menso se den varios cambios gracias a las preguntas que encontrara en la boleta de votación
11:03pm
....mientras tanto...varios grupos en ese mismo estado, continuaron hoy sus esfuerzos para orientar a los votantes sobre otros asuntos de vital importancia. lilian mas con los detalles... el momento que definirá quien será el próximo presidente de este país ha llegado y con ello también se definirán muchas leyes y reformas en estado de maryland.. " " hay muchas contiendas de diferentes posiciones en el condado y a nivel estatal preguntas sobre reformas y enmiendas en la constitución entonces es necesario que la gente se prepare hoy antes de aparecer .. porque las filas serán largas.." jorge , quien planea votar tiene pensado apartar un el momento que definirá quien será el próximo presidente de este país ha llegado y con ello también se definira án muchas leyes y reformas en estado de maryland.. " " hay muchas contiendas de diferentes posiciones en el condado y a nivel estatal preguntas sobre reformas y enmiendas en la constitución entonces es necesario que la gente se prepare hoy antes de aparecer .. porque las filas serán largas.." jorge , quien planea votar tiene pensado apartar un tiempo en su negocio para ir a las urnas y considera que
11:04pm
todo votante debe de informarse antes de llegar al centro de votación " yo tengo claro de cuales son los tips que debo realizar para dar mi apoyo que debo gestionar depende de la pregunta .. y si estoy preparado .. en el estado de maryland todas aquellas personas registradas para votar recibieron una papeleta de muestra en la que se detalla cada pregunta que encontrara en la boleta de votación papeleta que muy pocos toman el tiempo para leer " el ejercer el sufragio no es solamente es un acto cívico que le permite escoger el futuro presidente o senador que representara a su estado aquellos que lleguen a votar tendrán que enfrentarse con una serie de preguntas que de no haberlas leído y entendido podrían resultar como abrumadoras interrogantes como la ya famosa pregunta 4 , acta del sueño o dream act .. palabras que no aparecerían en la en ningún lugar al momento de votar .. pero afectara a todos los soñadores de maryland .. " la ley dice los jóvenes indocumentados, que sus padres pagan impuestos y que se han graduado de las escuelas de secundaria acá en el condado y en el estado de maryland tienen derecho a las matriculas mas baratas eso es exactamente lo que dice la pregunta no dice nada relacionado con el dream act. cero relacionado con eso .." en maryland las boletas de votación tendrán de 7 a 9
11:05pm
preguntas.. las cuales muy pocos se han tomado el tiempo de investigar .. lo que podri ía resultar en largas horas de espera para aquellos que quieran ejercer el sufragio si usted es uno de ellos .. todavía tiene tiempo puede hacerlo visitando la pagina web .. http://www. 777vote.org/.. cada centro de votación tendrá personas que hablen español para poder asistirle y si por alguna razón su nombre no aparece en la lista de votantes registrados hay una opción " exige . exige una papeleta provisional nosotros vamos hacer una investigación para saber si el error era del votante o de nosotros como administradores.. " en el estado de maryland todas las urnas estaran abiertas de 7 de la mañana a 8 de la noche en silver spring . lilian mass univision y si va a votar en virginia, un estado clave en estas elecciones, no solo votara por el proximo presidente, sino tambien encontrara una serie de preguntas en la boleta de votacion. claudia uceda nos tiene los detalles..
11:06pm
11:07pm
.. y mientras todo esto ocurria, hoy ultimo dia de campana de los candidatos a la presidencia, barack obama y mitt romney, recorrieron ocho estados... fernado pizarro, nos dice donde estan centrados sus esfuerzos... *+ el cantante bruce springsteen viajo junto al presidente obama en 1 recorrido por tres estados claves en lo que el llamo el ultimo dia de campana de su vida. la primera parada fue en wisconsin. presidente obama salgan a votar por mi.
11:08pm
ganaremos wisconsin. ganaremos esta eleccion. romney hizo lo propio en florida y despues se detendria en virginia, ohio y new hampshire. mitt romney, nominado presidencial republicanonecesit ayuda. marchen conmigo. manana empezamos un nuevo manana. en el ultimo dia completo de actividad electoral previo a la eleccion, las campanas se repartieron por los estados claves. 1 analista republicana esta preocupada por el voto latino, pero confiada en la victoria de romney. maricruz magowan, analista republicana el puede ganar florida, puede ganar virginia, puede ganar pennsylvania, iowa. incluso si no gana ohio, pero si gana otros 5 estados que no sea ohio, gana. y ohio, si tiene 1 pequena ventaja en las encuestas el presidente obama, pero habra que ver cuanta gente va a votar. hay que esperar. pero el tiene posibilidades de ganar. la campana de obama tambien esta confiada en la salida de la gente a votar. gabriela domenzain, portavoz campana de obama mira, nos sentimos muy seguros entrando al dia de manana. estamos adelante o empatados en todos los estados claves y
11:09pm
en cuanto a la comunidad latina sabemos que va a ser decisiva en colorado, nevada, en florida, pero tambien en estados como ohio, virginia, carolina del norte, van a ser decisivos tambien. unas encuestas nacionales este lunes, favorecieron levemente al presidente, pero todo dependera de la asistencia a las urnas. standup: fernando pizarro, washington d.c. "la campana de romney anuncio que haran actos de campana el mismo dia de elecciones, ya que el gobernador tras votar en massachusetts ira a ohio y pennsylvania. desde washington, fernando pizarro, univision. jovenes ilusionados con obama en 2008 apoyaran a romney 4 anos despues... asi lo sugiere un estudio realizado por generation opportunity, asegurando que el ensusiasmo ha mermando, en especial en estados claves como ohio. la investigacion asegura que los mas jovenes que ayudaron a obama a conquistar la casa blanca han crecido en una economia que sigue sufriendo por la recesion y luchan constantemente para conseguir trabajo. tambien aquellos que
11:10pm
en un momento vivian independientes, han tenido regresar con sus padres. mas adelante:. le informaremos sobre los pasos a seguir si tiene dificultades a la hora de emitir el sufragio... tambien:. la policia del distrito esta tras los pasos de dos sospechos en relacion con un robo ocurrido en el noroeste de la ciudad.. aviso de frio intenso a partir de la medianoche, tambien, se espera nieve esta semana en el area metropolitana... detalles de este pronostico, despues de la pausa... y recuerde que puede acceder a la informacion de noticias washington las 24 horas del dia, ubiquenos en facebook y twitter bajo noticias dc y en
11:11pm
11:12pm
11:13pm
en las ultimas horas se han multiplecado las llamadas de latinos votantes en centros de asistencia en todo el pais.. estos quieren verificar su informacion para poder votar. maria rosa lucchini aclara estas y otras dudas. los telefonos no dejan de sonar.... de latinos que quieren que sus votos cuenten... en este centro de asistencia en washington del 1888-ve y vota..voluntarios responden a preguntas...sin parar... "estamos recibiendo llamadas de muchos estados, incluyendo california, texas, virginia, maryland y washington dc entre otros de votantes que no saben el lugar donde votar, la urna, que tal vez no saben si estan registrados para votar y quieren asegurarse que estan registrados para votar" abogados tambien estan disponibles para asistir a aquellos votantes que podrian enfrentar problemas en las urnas...este representante comunitario teme que habran denuncias en el dia de elecciones..."cuando uno va a v dicen que el documento que tiene no es genuino, no tiene
11:14pm
los papeles correspondientes o que no esta en la lista, obviamente puede haber ese tipo de problemas" lo mas importante es conocer sus derechos y no dejarse intimidar... "que pregunten que le digan, no, no a ver, expliqueme, digame porque no, en que se esta basando para decirme, claro que hay mucha gente, pero que importa nosotros tenemos derecho de votar" recuerde que se han establecido leyes en varios estados que requieren identificacion para poder votar... virginia es uno de ellos... "no olvide su identificacion, hay leyes nuevas en casi todos los estados que tienen que llevar una forma de identificacion,entonces de buscar la informacion en sus localidades" para los votantes que no hablan ingles, varias jurisdicciones tendran personal bilingue en las urnas... "nuestra comunidad no habla el ingles, que no sea ningun obstaculo eso, porque lamentablemente hay personas que dicen yo no puede leer, no entiendo el ingles por lo tanto me quedo en la casa, eso no es excusa hay que ir a votar"
11:15pm
la policia del distrito busca identificar y localizar a dos sospechosos relacionados con un robo ocurrido en la cuadra 1300 de la calle "v", al noroeste... el pasado 28 de octubre, alrededor de las 12:55 de la madrugada los sospechoso se aproximaron a la victima, la tiraron al suelo y le robaron dinero en efectivo.. los hombres son descritos como afroamericanos, uno de ellos tenia una chaqueta azul y blanco, el otro chaqueta negra....cualquier informacion buenas tardes, comienza la semana con diversos avisos y un pronostico de bastante
11:16pm
frio... de hecho ya comenzamos hablar de la probabilidad de nieve durante el transcurso de la semana... actualmente la temperatura es de 50 grados con un cielo parcialmente nublado, y un viento soplando en rafagas ligeras desde el noroeste a 12 millas por hora... asi estan las condiciones a nivel regional y atencion porque a partir de la medianoche esta vigente una advertencia de frio, temperaturas congelantes que podrian sentirse entre 25 y 33 grados, esta advertencia estara vigente hasta las nueve de la mañna de mañana martes dia de elecciones presidencial es... esta noche en las proximas horas esperamos cielos mayormente despejados, si necesita estar fuera de casa en altas horas de la noche tenga en cuenta la advertencia de frio... mañana es martes, un dia historico por las elecciones presidenciales, al amancecer tendremos 36 grados, en horas del mediodia una maxima de 48 grados y en horas de la noche 38 grados como minimas... este es el pronostico extendido... observe que el miercoles tenemos probabilidad de lluvias desde las ocho de la mañnana, en horas de la tarde podriasmos ver copos de nieve debido a las bajas
11:17pm
temperaturas... la pausa y al regresar:. para llegar a presidente hay que estar en forma debido a la intensa actividad de
11:18pm
amigos, para votar, es importante comparar los planes de los candidatos a la presidencia. ya hemos tenido cuatro años del plan obama. ¿están mejor hoy que antes? por eso, los invitamos a conocer el plan de mitt romney en juntosconromney.com, donde verán los pasos de romney para mejorar la economía y cómo ayuda a crear 12 millones de empleos. recuerden, es importante que comparen y así decidan quién tiene el mejor plan para ustedes. [ mitt romney ] soy mitt romney y apruebo este mensaje.
11:19pm
11:20pm
a pocos horas de que el pais vote a un nuevo presidente, ambas candidatos estan haciendo un frenetico esfuerzo para obtener ventaja en una peleada recta final... los candidatos se estan exigiendo al limite... probablemente obama y romeny, han dormido solo cuatro horas en las ultimas cinco noches, quiza solo ha tenido cuatro dias libres en los ultimos dos meses, ha
11:21pm
estado en diez estados en los ultimos 30 dias, y se acerca una noche en vela, o varias, durante el ultimo esfuerzo... es indudable que para encarar este ajetreo tienen que estar muy en forma y con buena salud... ..otra pausa..pero antes..un adelanto de los deportes con oscar burgos..
11:22pm
11:23pm
buenas noches y bienvenidos al resumen del futbol profesional, lo iniciamos con las reacciones del empate 1-1 entre dc united y red bull, asi es que vamos hasta el estadio robert f. kennedy.
11:24pm
el partido
11:25pm
de vuelta sera este miercoles en el red bull arena. vamos ahora con un resumen del mundial del futbol sala que se esta jugando en malasia. por el grupo a, paraguay perdio dos partidos ante tailandia y costa rica 6-3. por el grupo b, panama derroto marruecos pero hoy españa le gano a panama 6-3. por el grupo c, brasil ya derroto 4-1 a japon y 13-0 a libia, portugal supero 5-1 a libia pero empato 5-5 con japon. por el grupo d, italia supero 9-1 a australia y 3-2 a argentina, argentina le gano 5-1 a mexico y australia supero 3-1 a mexico. por el grupo f, rusia goleo 16-0 a islas salomon las
11:26pm
imagenes que estamos viendo corresponden a la victoria de guatemala 5-2 sobre colombia, mañana, islas salomon se medira a colombia y rusia contra guatemala vamos al futbol guatemalteco con jornada de un solo empate. juventud escuintleca de local derroto 2-1 a marrquense y dio un paso importante en su clasificacion, halcones la mesilla tambien de local le gano 1-0 al campeon xelaju con anotacion de abner trigueros a los 90 minutos, el deportivo suchitepequez doblego 2-0 a petapa, heredia mantiene su invicto de local al ganarle 2-1 a la universidad, malacateco con municipal empataron 1-1 y ayer comunicaciones con apuros le gano 2-1 al mictlan con anotaciones de diego estrada a los 23 minutos, empato mynor trejo y sobre los 92 minutos el gon de bryan vamos a el salvador tambien con una jornada con un solo empate. santa tecla sigue su paso firme para una clasificacion
11:27pm
al derrotar 1-0 a juventud independiente con autogol de otoniel carranza. en santa ana, fas empato 1-1 con luis angel firpo, alejandro bentos y alejandro canales fueron los anotadores, isidro metapan perdio de local 2-1 ante la universidad, otro que perdio de local fue aguila 3-1 ante el atletico marte y en el cuscatlan, alianza derroto 2-0 a once municipal, christian en honduras con pocos goles y con goleada de los aguilas azules. el motagua de local supero ampliamente en el clasico al marathon 4-0, con anotaciones de johny leveron, eddie hernandez y carlos discua en dos oportunidades, el otro clasico termino empatado 0-0 entre real españa y olimpia, savio de visita le gano 1-0 a real sociedad, victoria con atletico vamos al futbol peruano,
11:28pm
cesar vallejo supero 2-1 a union comercio, las imagenes que vemos corresponden a la victoria del alianza lima 2-1 sobre juan aurich, sporting cristal goleo 4-0 al inti gas, sport huancayo supero 2-0 a jose galvez, cienciano empato 2-2 con san martin de porres, sport boys con melgar 1-1, hoy, universitario deportes goleo 4-0 a cobresol y leon de huanuco perdio 2-0 con real garcilaso. para finalizar quiero decirles que el resumen del futbol local sera hasta el miercoles ya que mañana tendremos la cobertura de las elecciones presidenciales. hasta aqui los deportes, la pausa:. muere una de las grandes figuras del
11:29pm
11:30pm
11:31pm
esta edicion de noticias con nuestro segmento de entretenimiento... conozca a un joven escritor. tambien un grande de la musica y
11:32pm
11:33pm
y como cada noche, se nos une pedro biaggi con un adelanto de lo que escucharemos mañana en su programa radial, adelante pedro, buenas noches...
11:34pm
al final los esperamos mañana con más aquí en su cita de impacto, muy buenas noches. gracias por estar con nosotros en la